22. 赠予的德性

弗里德里希·威廉·尼采提示您：看后求收藏（三敛果小说www.runsolenergy.com），接着再看更方便。

（1）
　　当查拉图斯特拉离开这个小镇，前往令他的内心魂牵梦绕的地方时，那个被人们称为“花牛”的镇子，在他的身后跟随着许许多多的人，他们都说自己是查拉图斯特拉的门徒，并且随时陪伴在查拉图斯特拉的身旁。后来，他们这群人来到了一个十字路口。于是，查拉图斯特拉告诉他们，他现在想一个人走；因为他非常喜欢独自一人前行。但是，他的门徒们在他将要离去的时候，向他赠送了一个权杖，那个权杖的金色的手柄上，有一条环绕着太阳的毒蛇。查拉图斯特拉看到这个权杖之后，非常开心，他打算从今以后都用这个来当他的拐杖；然后，他对他的门徒们说道：
　　请告诉我：为什么金子会有最高的价值？因为金子是不同寻常的、利润极高的、闪闪发光，并且散发着柔和的光泽；它总是给自己赋予价值。
　　只有当最崇高的道德形象被赋予金子的时候，它才能拥有最高的价值。犹如金子一般，闪耀着赋予者的目光，金子的光泽在月亮和太阳之间，创造了和平。
　　最高的道德是不同寻常的、利润极高的、闪闪发光，并且散发着柔和的光泽；这种被赋予的道德就是最高的道德。
　　说真的，我非常了解你们，我的门徒们：你们和我一样，都在努力寻找被赋予的道德。你们应该和猫和狼有什么共同点吗？
　　你们非常渴望让自己成为牺牲品以及礼物：因此，你们非常渴望在你们的灵魂之中积聚所有的财富。
　　你们那贪得无厌的灵魂在奋力寻找宝藏和珠宝，因为你们那渴望被赋予的灵魂是永远也不会感到满足的。
　　你们强迫任何事物都流向你们的方向，并进入你们的身体，这样它们就会像你们的爱的礼物一样，再一次离开你们的源泉。
　　说真的，你们那赋予的爱必将成为种种价值的掠夺者；但是，我称这种自私自利为健康的和神圣的。
　　这里还有另一种自私自利，一个极度贫穷、极度饥饿的人，他总是想偷窃——虚弱的自私自利，处在虚弱状态下的自私自利。
　　偷窃者会把目光放在所有闪耀着光芒的东西上；在饥饿的渴望之下，他能够知道谁拥有巨额的财富；并且始终徘徊在赋予者的桌子旁。
　　虚弱诉说着强烈的渴望和不可见的退化；这个患有疾病的身体，在述说着这种自私自利所拥有的盗窃意图的强烈渴求。
　　我的兄弟们，请告诉我，我们所认为的坏事情是什么？最糟糕的事情是什么？难道它不是退化吗？——当馈赠的灵魂严重缺乏的时候，我们总是倾向于怀疑退化。
　　我们的进程会从普通的种类跃升到超凡脱俗的种类。但是令我们感到害怕的是不断退化的感觉，它好像在说：“这些全都是我的。”
　　我们的意识在向上飞升：那是我们身体的明喻，那是一种提升的明喻。类似这样的提升的明喻就是道德的代名词。当身体经历了历史的变迁之后，它就会变成一个斗士。然而精神——它对于身体来说，究竟是什么东西呢？它是战斗和胜利的先驱者，它是陪在身边的同伴和反复出现的回声。
　　所有善意和邪恶的代名词，都是明喻；它们不会明言，它们只能暗示。然而愚笨的人会从它们那里寻求知识！
　　我的兄弟们，当你们的精神开始用明喻说话的时候，我恳请你们留意每时每刻：这里会有你们的道德的起源。
　　然后，你们的躯体就会被抬升，并且得到升华；内心充满喜悦，并且使它的精神感到着迷；于是，它成为创造者、评估者、恋人以及任何事情的施恩者。
　　当你们的心灵向四周泛滥，就像河流一样充实的时候，来自低地的人们就会得到祝福和危险：这就是你们的道德的起源。
　　当人们对你们的称赞已经超越了赞美和批判的时候，你们的意志就会命令所有的事情，就好比一个充满爱的意志：这就是你们的道德的起源。
　　当你们蔑视令人感到愉快的事情，柔软舒适的床，但是它又远没有达到柔软的程度：这就是你们的道德的起源。
　　当你们对某一种意志充满信任的时候，任何需要的改变对于你们来说，都是势在必行的：这就是你们的道德的起源。
　　说真的，这是一种全新的善与恶！说真的，这是一种崭新的、深沉的喃喃自语声，它是一个新的源泉的声音！
　　这种全新的道德拥有强大的力量；这是一种具有统治力的想法，并且围绕着它的是一个聪慧的灵魂：一个金灿灿的太阳，并且知道毒蛇就缠绕在它的周围。
　　（2）
　　查拉图斯特拉在这里停留了一会儿，并且用非常深情的眼神看着他的门徒们。然后，他继续说道——他改变了他的嗓音：

本章未完，请点击下一页继续阅读！